Welcome to the DarkSide: Canada Foundation for Innovation funding enables upgrades to Carleton-led projects in the search for dark matter